Beitrag 135 von 196 Beiträgen. |
Seite erstellt am 20.4.24 um 15:03 Uhr |
Verfasser: shana Datum: Freitag, den 30. März 2007, um 18:37 Uhr Betrifft: Verborgene Geheimbotschaften
> Kann man den Kleinen nicht verübeln, wenn die GroÃen (Prof. Dr. Hugh Nibley) so etwas vorkauen, wie in den Schriftzeichen verborgene Geheimbotschaften, die nur ein Prophet mit Seherfähigkeiten entschlüsseln kann.
Ja diese Erklärungen (codierte/chiffrierte?) im Text verborgene Geheimbotschaften habe ich auch gehört. Oder: mit den Augen des Glaubens (oder so ähnlich) übersetzt, wobei man sich bei letzterem fragt, wozu brauchts dann überhaupt noch eine Vorlage, dann kann ja gleich gechannelt werden.Aber in diesem speziellen Fall meinte derjenige tatsächlich: Wort für Wort übersetzt, aber eben alternativ/i.S.v. anders .....