Beitrag 8 von 27 Beiträgen. |
Seite erstellt am 29.3.24 um 7:39 Uhr |
Verfasser: Martin007 Datum: Montag, den 19. Februar 2007, um 8:26 Uhr Betrifft: Satzzeichen
>Die Phrase âAnd it came to passâ (Und es begab sich), die fast vor jedem zweiten Vers erscheint, wirkt wie ein âZeitgewinnerâ zum Ãberlegen des nächsten Satzes.
Der Schreiber des Artikels zeigt hier aber, daà er sich selbst nicht mit der hebräischen Sprache auskennt, dann hätte er wissen müssen, daà die hebräische Sprache keine Satzzeichen kannte, "Und es begab sich" entspricht dem "Und geschah", daà die Funktion eines Punktes erfüllte.