Beitrag 27 von 34 Beiträgen. |
Seite erstellt am 28.3.24 um 11:34 Uhr |
Verfasser: Trzoska Datum: Mittwoch, den 10. Mai 2006, um 10:23 Uhr Betrifft: Zu Punkt 6
>6. AuÃer einigen wenigen grammatikalischen Korrekturen, dürfen Sie keine Ãnderungen am Text vornehmen. Die erster Version - wie Sie sie Ihrem Schreiber diktiert haben - muà für immer unverändert bleiben.
Warum muss das? Joseph Smith durfte laut derjenigen, die dabei waren, so lange seinen Text korrigieren, bis der "Geist" sein O.K. gab. Erst dann verschwand der Vers von dem Seherstein im Hut und der nächste erschien. - Hier wird von Seiten der Kirche eine ganz falsche Darstellung von der Ãbersetzungsarbeit Joseph Smiths geliefert. - Die Ãnderungen am Text wurden dann aber posthum von anderen später vorgenommen. Die letzte Frechheit war ja das Umändern von "weiÃes und angenehmes Volk" in "reines und angenehmes Volk", weil man merkte, dass die Indianer nach ihrer Bekehrung doch nicht weià wurden.