Beitrag 3 von 9 Beiträgen. |
Seite erstellt am 28.4.24 um 21:20 Uhr |
Verfasser: shana Datum: Mittwoch, den 19. Oktober 2005, um 21:25 Uhr Betrifft: Die Blindheit ist vorbei, ich habe nachgedacht
> Kann mir hier jemand erklähren wieso die Kirche nicht ihre eigene Version behält?
Na, Joseph, wenn Du das nicht weisst, woher sollen wirs dann wissen oder bist Du gar nicht der Joseph?
Bin gerade etwas albern entschuldige, aber das letzte was ich mir anhörte war gerade: Klaus Kinski spricht afrikanische Gedichte: Der Hauch der Ahnen und dann lese ich hier was von Joseph..... lolHat zwar nichts mit reformiertem Ãgyptisch zu tun, wieder aber von mir trotzdem jetzt mal gnadenlos hier angehängt. Kann sich jeder zu denken was er will, ich fands ganz gut, das folgende Gedicht:
Ich weiss ja
Muss ich noch fragen um zu wissen, wie es tut
Ins Joch gespannt, die Kehle zugeschnürt
Ich sah es ja bei einem jungen Ochsen
Die Blindheit ist vorbei
Ich habe nachgedacht -
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht
Aus einem jungen Ochsen.Er war so jung und glatt
Geboren frei zu sein
Er bat um nichts
War seines Lebens froh
Die Menschen aber wollten ihn sich zähmen
Und taten so, als würde Hilfe ihm gebracht
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht
Aus einem jungen Ochsen.Er wehrte sich, er kämpfte um sein Recht
Doch sie umringten ihn, erfahren wie sie sind
Und nutzten ihre List, um ihn zu brechen
Das Kleid der Unschuld deckt viel Niedertracht
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht
Aus einem jungen Ochsen.Er stand so müde da, er stand allein
Voll Trauer war sein Schrei
Gebell der Qual
Man lockerte den Strick, damit er atme
Und zog ihn wieder zu mit Vorbedacht
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht
Aus einem jungen Ochsen.Ich sah ihn später wieder
Sanft - geknickt
Er zog den Pflug, den Doppelfurchenpflug
Er schlurfte tief gebückt einher und stöhnte
Um nicht zu sterben, schleppte er willig seine Fracht
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht
Aus einem jungen Ochsen.Ich sah ihn seines Weges ziehen, den Berg hinan
Den Rücken vollgepackt verdiente er sein Brot
Die Arbeitsfreude ist ein Teil der Ernte
So hat sein Schweià auch seinem Herrn viel eingebracht
Ich weiss ja, wie man einen Sklaven macht,
Aus einem jungen Ochsen.Dichtung afrikanischer Völker, aus: âSchwarzer Orpheusâ
deutsche Nachdichtung von Janheinz Jahn