|
Beitrag 17 von 21 zum Thema Sich allein auf Gottes Wort, Bibel, konzentrieren |
Seite erstellt am 29.4.24 um 10:49 Uhr |
Verfasser: vedma Datum: Montag, den 29. Januar 2001, um 8:20 Uhr Betrifft: Schweizer?
Hmm, was haben nun die Schweizer damit zu tun? Immer sollen sie an allem schuld sein. Sogar Henoch war ja angeblich Schweizer -- "for I am slow of speech" -- Mose 6:31 -- was im Deutschen nur deshalb nicht mit "langsam" wiedergegeben ist, weil die Schweizer sonst vielleicht den Aufstand geprobt hätten
> Insider: Ist irgendwie übertrieben, bin nur zufällig im Gespräch mit Missionaren darauf gekommen, daß manche Stellen der
> Luschin-Version etwas anderes aussagen als die vorherige Ausgabewieso auch nicht, es handelt sich immerhin um eine Neuübersetzung, nicht um eine Bearbeitung des vorhandenen Texts, wie ich mir habe sagen lassen, und da soll es vorkommen, dass ein bisschen korrekter übersetzt wurde, wobei man sich natürlich immer herrlich darüber streiten kann, was denn nun eine richtige Übersetzung ist. Selbst die "Übersetzung", die Joseph Smith "angefertigt" hat, war ja wohl nicht so ganz korrekt, wenn man bedenkt, dass sie etliche tausend Mal heimlich, still und leise nachgebessert wurde...
Sich allein auf Gottes Wort, Bibel, konzentrieren – Webmaster Sekten-Infos, 27.1.01 um 20:31 Uhr
Copy & Paste – Sven, 27.1.01 um 22:18 Uhr
ein wunderbares, ja, ein seltsames Werk – vedma, 27.1.01 um 22:46 Uhr
Ich muß sagen.... – Esra Cernunnos, 28.1.01 um 12:38 Uhr
Ãœbersetzung – Olaf, 28.1.01 um 17:00 Uhrda sprechen wohl die Insider
– vedma, 28.1.01 um 20:46 UhrIch mag das Original - Christus – Olaf, 28.1.01 um 21:59 Uhroriginell – Gunar, 29.1.01 um 5:40 UhrUnd da heißt.... – Esra Cernunnos, 29.1.01 um 7:48 UhrIch mag ... – Gunar, 29.1.01 um 16:35 UhrSchweizer? – vedma, 29.1.01 um 8:20 UhrIch habe die King-James.... – Esra Cernunnos, 28.1.01 um 23:01 UhrKönig James – vedma, 29.1.01 um 8:33 Uhr^Das white.... – Esra Cernunnos, 1.2.01 um 20:59 Uhrdarum geht es doch gar nicht, ... – vedma, 1.2.01 um 21:55 UhrText der deutschen Ausgabe von 1961 – Gunar, 28.1.01 um 21:34 UhrBesonderes ? – Olaf, 28.1.01 um 22:47 Uhr
Auch die Bibel enthält verschiedene Gottesbilder – Christian, 28.1.01 um 12:47 UhrWobei sich aber... – Esra Cernunnos, 28.1.01 um 16:53 UhrBibel – Olaf, 28.1.01 um 17:09 UhrBeste Bibelübersetzung ist: rev. Elberfelder – Webmaster Sekten-Infos, 28.1.01 um 23:19 Uhrdarum geht es doch gar nicht, ... – vedma, 1.2.01 um 21:55 Uhr^Das white.... – Esra Cernunnos, 1.2.01 um 20:59 UhrIch mag ... – Gunar, 29.1.01 um 16:35 UhrKönig James – vedma, 29.1.01 um 8:33 UhrSchweizer? – vedma, 29.1.01 um 8:20 UhrMormonismus, Glaubensdoktrin, und die moderne Wissenschaft – Mykonos, 17.2.15 um 14:26 UhrReligiöse Kosmologien als Sinnverstärker und Apologetik – Utnapischtim, 16.2.15 um 20:04 Uhr"Psychologie der Religionen" – Mykonos, 16.2.15 um 18:03 UhrU.a. von Religionspsychologie bis zur Archäogenetik... – Utnapischtim, 16.2.15 um 11:46 UhrDu meinst: There’s life in the old dog yet - oder: Totgesagte leben länger – Mykonos, 16.2.15 um 1:58 UhrUnsicherheit? – Utnapischtim, 15.2.15 um 15:35 UhrAgonie...? – Mykonos, 15.2.15 um 14:47 UhrBald ist es soweit: "nächste Tage = 2 Monate"
– Utnapischtim, 15.2.15 um 12:14 UhrAuch von mir: herzlichen Dank – shana, 3.1.15 um 22:12 UhrFacebook und Co – Sappho, 3.1.15 um 20:12 Uhr
