|
Beitrag 3 von 4 zum Thema очень жаль ... |
Seite erstellt am 25.4.24 um 9:58 Uhr |
Verfasser: Gunar Datum: Dienstag, den 26. Februar 2002, um 10:16 Uhr Betrifft: Ja, schon nicht schlecht ...
... aber als „echter“ Prophet hättest Du natürlich eine Sprache übersetzt, die (noch) keiner lesen kann und Deine Ãœbersetzung wäre nicht so mickrig ausgefallen, sondern für jede einzelne Zeile hättest Du mindestens zwei Seiten Ãœbersetzung produziert – na schön, eine, weil die Buchstaben ja nicht so aufwendig zusammengesetzt sind.
очень жаль ... – vedma, 25.2.02 um 9:47 Uhr
Ãœbersetzung mit Seherstein – Holger, 25.2.02 um 20:42 UhrJa, schon nicht schlecht ... – Gunar, 26.2.02 um 10:16 UhrWie waer’s mit ’ner Kunstsprache? – Thomas, 26.2.02 um 12:11 UhrMormonismus, Glaubensdoktrin, und die moderne Wissenschaft – Mykonos, 17.2.15 um 14:26 UhrReligiöse Kosmologien als Sinnverstärker und Apologetik – Utnapischtim, 16.2.15 um 20:04 Uhr"Psychologie der Religionen" – Mykonos, 16.2.15 um 18:03 UhrU.a. von Religionspsychologie bis zur Archäogenetik... – Utnapischtim, 16.2.15 um 11:46 UhrDu meinst: There’s life in the old dog yet - oder: Totgesagte leben länger – Mykonos, 16.2.15 um 1:58 UhrUnsicherheit? – Utnapischtim, 15.2.15 um 15:35 UhrAgonie...? – Mykonos, 15.2.15 um 14:47 UhrBald ist es soweit: "nächste Tage = 2 Monate"
– Utnapischtim, 15.2.15 um 12:14 UhrAuch von mir: herzlichen Dank – shana, 3.1.15 um 22:12 UhrFacebook und Co – Sappho, 3.1.15 um 20:12 Uhr
