Das Exmo-Diskussionsforum

Beitrag 126 von 143 Beiträgen.
Seite erstellt am 28.3.24 um 15:03 Uhr
zur Nachrichtenliste
der Beitrag:
Verfasser: Trzoska
Datum: Samstag, den 22. November 2008, um 3:07 Uhr
Betrifft: Mir kommt es so vor

dass Joseph Smith den Text eher auswendig gelernt haben muss, um ihn dann in den Hut mit dem Seherstein schauend zu diktieren; denn die Sprache des Buches Mormon (Erstausgabe) ist so schlecht, dass es mehr seinem eigenen Sprachschatz entspricht, einer Mischung aus elisabethanischem Bibelenglisch und seinem bäuerlichen Slang. Rigdon jedoch war ein intellektueller, geübter Geistlicher der Campbelliten und sicher in der Lage, einen sauberen Text zu liefern. Ich denke, dass Rigdon Joseph Smith ein ordentliches Manuskript abgeliefert hatte, letzterer aber in seiner eigenen Sprache den auswendig gelernten Text wiedergab.

zur Nachrichtenliste
auf diesen Beitrag antworten:

nicht möglich, da das maximale Themenalter erreicht wurde.

zur Nachrichtenliste
das Themengebiet: zur Nachrichtenliste
die neuesten Beiträge in diesem Themengebiet: zur Nachrichtenliste
die neuesten Beiträge außerhalb dieses Themengebietes: zur Nachrichtenliste
zurück
www.mormonentum.de