Beitrag 4 von 5 Beiträgen. |
Seite erstellt am 26.4.24 um 0:18 Uhr |
Verfasser: Alma Datum: Samstag, den 12. Januar 2008, um 8:31 Uhr Betrifft: Wer im Glashaus sitzt...
Irgendwie witzig ist ja auch die (teilweise berechtigte) Kritik an Manfreds Ãbersetzungen, die als "stümperhaft" hingestellt werden. Nun einige Ausdrücke hätte er sicher besser übersetzen können, aber gemessen an den "Ãbersetzungen" die ein gewisser Joseph Smith jr. angefertigt hat, sollten diese Verteidiger der HLT-Kirche mal lieber gaaaanz ruhig bleiben
FAIR und FARMS als Quellen "sachlich korrekten Wissens" hinzustellen ist mehr als erbärmlich. Ich habe mir mal einiges von denen angeschaut, aber was da an Formulierungen verdreht und teilweise an Details ausgelassen wird damit ein scheinbar stimmiges Gesamtbild entstehen soll ist schon fast unglaublich, andererseits aber psychologisch durchaus erklärbar.